Terms & Conditions Términos y Condiciones

1. Overview 1. Descripción General

By accessing or using the Figueroa Healthcare website (figueroahealthcare.com), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use this website. These terms apply to all visitors, users, and anyone who submits a form or requests information through this site.

Al acceder o utilizar el sitio web de Figueroa Healthcare (figueroahealthcare.com), aceptas estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices este sitio. Estos términos aplican a todos los visitantes, usuarios y cualquier persona que envíe un formulario o solicite información a través de este sitio.

2. Informational Purpose Only 2. Solo con Fines Informativos

The content on this website is provided for general informational purposes only. Nothing on this site constitutes insurance advice, a binding quote, a contract, or a guarantee of coverage or pricing. All plan details, rates, and availability are subject to change and vary by state, carrier, and individual health profile.

El contenido de este sitio web se proporciona únicamente con fines informativos generales. Nada en este sitio constituye asesoramiento sobre seguros, una cotización vinculante, un contrato, ni una garantía de cobertura o precio. Todos los detalles del plan, tarifas y disponibilidad están sujetos a cambios y varían según el estado, la aseguradora y el perfil de salud individual.

3. Independent Advisor Disclosure 3. Divulgación de Asesor Independiente

Figueroa Healthcare is an independent health insurance advisory service operated by Giovanni Figueroa, a licensed health insurance advisor. Figueroa Healthcare is not an insurance company, does not underwrite insurance policies, and is not affiliated with or employed by any insurance carrier.

Figueroa Healthcare es un servicio independiente de asesoría de seguros de salud operado por Giovanni Figueroa, un asesor de seguros de salud licenciado. Figueroa Healthcare no es una compañía de seguros, no suscribe pólizas de seguro y no está afiliado ni empleado por ninguna aseguradora.

Giovanni Figueroa may receive compensation from insurance carriers in the form of commissions when a policy is placed. This does not affect the advice provided — our obligation is to the client, not the carrier.

Giovanni Figueroa puede recibir compensación de las aseguradoras en forma de comisiones cuando se coloca una póliza. Esto no afecta el asesoramiento brindado — nuestra obligación es con el cliente, no con la aseguradora.

4. No Guarantee of Coverage or Approval 4. Sin Garantía de Cobertura o Aprobación

Private medically-underwritten insurance is subject to the underwriting decisions of the insurance carrier. Submitting a quote request or speaking with Giovanni does not guarantee that you will be approved for coverage, or approved at any particular rate. Approval, coverage terms, and pricing are determined solely by the insurer.

El seguro privado con suscripción médica está sujeto a las decisiones de suscripción de la aseguradora. Enviar una solicitud de cotización o hablar con Giovanni no garantiza que seas aprobado para cobertura ni a ninguna tarifa particular. La aprobación, los términos de cobertura y el precio son determinados exclusivamente por la aseguradora.

5. Information You Submit 5. Información que Envías

When you submit a form on this website, the information you provide — including your name, phone number, email address, and health-related details — is used solely for the purpose of providing you with a health insurance quote or consultation. Your information will not be sold to third parties.

Cuando envías un formulario en este sitio web, la información que proporcionas — incluyendo tu nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y detalles relacionados con la salud — se utiliza únicamente para proporcionarte una cotización de seguro de salud o consulta. Tu información no será vendida a terceros.

Form submissions are processed through Formspree (formspree.io) and may be stored in a CRM system for the purpose of follow-up communication. By submitting a form, you consent to being contacted by Giovanni Figueroa via phone, email, or SMS regarding your insurance inquiry.

Los envíos de formularios son procesados a través de Formspree (formspree.io) y pueden almacenarse en un sistema CRM con el propósito de comunicación de seguimiento. Al enviar un formulario, consientes ser contactado por Giovanni Figueroa por teléfono, correo electrónico o SMS en relación con tu consulta de seguro.

6. Third-Party Services 6. Servicios de Terceros

This website uses third-party services including:

Este sitio web utiliza servicios de terceros que incluyen:

• Formspree — for processing form submissions
• Formspree — para procesar envíos de formularios
• Calendly — for scheduling consultations
• Calendly — para programar consultas
• Google Fonts — for typography
• Google Fonts — para tipografía

Each of these services operates under its own privacy policy and terms. Figueroa Healthcare is not responsible for the practices of these third-party providers.

Cada uno de estos servicios opera bajo su propia política de privacidad y términos. Figueroa Healthcare no es responsable de las prácticas de estos proveedores externos.

7. Limitation of Liability 7. Limitación de Responsabilidad

To the fullest extent permitted by law, Figueroa Healthcare and Giovanni Figueroa shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of or related to your use of this website, reliance on information contained herein, or any insurance coverage decision made based on a consultation or quote.

En la máxima medida permitida por la ley, Figueroa Healthcare y Giovanni Figueroa no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan del uso de este sitio web, la confianza en la información aquí contenida, o cualquier decisión de cobertura de seguro tomada basándose en una consulta o cotización.

8. Intellectual Property 8. Propiedad Intelectual

All content on this website — including text, design, graphics, and branding — is the property of Figueroa Healthcare. You may not reproduce, distribute, or use any content from this site without prior written permission.

Todo el contenido de este sitio web — incluyendo texto, diseño, gráficos y marca — es propiedad de Figueroa Healthcare. No puedes reproducir, distribuir ni utilizar ningún contenido de este sitio sin permiso previo por escrito.

9. Governing Law 9. Ley Aplicable

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. Any disputes arising from your use of this website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Florida.

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida. Cualquier disputa que surja del uso de este sitio web estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Florida.

10. Changes to These Terms 10. Cambios a Estos Términos

Figueroa Healthcare reserves the right to update these Terms and Conditions at any time. Changes will be reflected by the "Last updated" date at the top of this page. Continued use of the website after changes are posted constitutes acceptance of the revised terms.

Figueroa Healthcare se reserva el derecho de actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios se reflejarán en la fecha de "Última actualización" al inicio de esta página. El uso continuo del sitio web después de que se publiquen los cambios constituye la aceptación de los términos revisados.

11. Contact 11. Contacto

If you have any questions about these Terms and Conditions, please contact us:

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, contáctanos:

Email: gio@figueroahealthcare.com Correo: gio@figueroahealthcare.com

Phone: (561) 777-6812 Teléfono: (561) 777-6812